|
|
By Rock The Cam, on Mai 5th, 2012

Das war mal wieder ein Spaß, das Kafe Kult hat gerufen und glücklicherweise konnte ich auch hingehen, denn an dem Abend gab es zwei Bands aus Kanada: Sonic Avenues als Headliner und das Event eröffnen durfte die Steve Adamyk Band. Vor Beginn konnte ich mit Steve Adamyk ein Interview führen und dann ging der werte Herr mit seinen Jungs gut los im kleinen Raum vom Kafe Kult. Einfach guter, Power – Punk Rock. Genügend Härte und Kanten, genügend Melodie und kleine Bühne mit Musiker die das für den Fun machen: sehens- und hörenswert und gerne bald wieder.
Luckily I could make it to the Kafe Kult cause two Canadian bands were there to play. The headliner was Sonic Avenues and the opener was the Steve Adamyk Band. Before the show I was even luckier to get an interview with Steve Adamyk done. And the show? Come one: Power Pop Punk Rock not too hard, not too cheesy, a little stage and musicians playing who do it for the fun, the show was fun! Hopefully I am lucky next time when Steve Adamyk Band comes to Munich again.
By Rock The Cam, on Mai 4th, 2012

Schnell, laut, dreckig – geil! Dean Dirg live im Kafe Kult in München. Das Konzert war mal eine Ansage, wohl wahr!
Fast, loud and snotty – cool! Dean Dirg live at the Kafe Kult in Munich.
By Rock The Cam, on Mai 1st, 2012

Record Release Show (LP namens -Das letzte Lied der Zeit- raus auf schlecht und schwindlig) im Kafe Kult für die Münchener Band The Rancors! Zuvor gab es Volxverätzung und danach noch Dean Dirg. The Rancors bezeichnen Ihre Musik als Streetpunk und ich glaube das passt auch (was genau ist eigentlich Streetpunk?). An dem Konzertevent gab es auf der Bühne den Olli am Gesang, an der Gitarre den Flo, die andere Gitarre hat der Andy bearbeitet, dann spielte der Mike den Bass und das Schlagzeug ließ sich von Wiggal verhauen.
Kafe Kult had three bands this evening and the second band was The Rancors. They had a record release show (LP called Das letzte Lied der Zeit) and a home-match cause they are from Munich. Nice show in street punk style and on stage were Olli (Voice), Andy (guitar ), Flo (guitar), Mike (bass) and Wiggal (drums).
By Rock The Cam, on Mai 1st, 2012

Deutschpunk zum Konzertauftakt im Kafe Kult (gefolgt von Rancors und Dean Dirg). Sind Volxverätzung aus Bayern? Ich glaube schon, gesehen habe ich Volxverätzung im Kafe Kult und die Musik hat schon Druck und geht ab, nur der Gesang hat mir auf Dauern dann nicht wirklich was gegeben. Wollte noch dick die Infos dazuschreiben, aber die habe ich nicht und ich finde auch nichts dazu außer dass es eine Split CD mit Wilde 13 gibt.
At the Kafe Kult in Munich it was Volxverätzung playing and I would file the sound under Deutschpunk. The music has power and drive but after a while the voice just gives me nothing. I think Volxverätzung are from Bavaria and the only other info I found is that there is a split CD out with Wilde 13.
By Rock The Cam, on April 28th, 2012

Nada Surf bespielten in München das Backstage: schöner Indie Pop, manchmal ruhig, manchmal treibend. Mir gefallen die Lieder mit etwas Geschwindigkeit live auf jeden Fall besser. Nada Surf (Matthew Caws, Ira Elliot und Daniel Lorca) haben den Laden einfach mal ausverkauft und demensprechend gut war die Stimmung auf der Bühne und auch davor. “Alte” Männer freuen sich und tanzen bei “alten” Liedern, ach damals…
Den Schluss haben die Jungs auch sehr schön gemacht, mit einem richtig gute Laune Lied (ratet mal welches!) und das Publikum ist voll mit abgegangen.
Nada Surf was in Munich town and the Backstage was sold out. Means good mood on stage and hey as well good mood in front of the stage. Daniel Lorca, Matthew Cows, Ira Elliot and some guests are Nada Surf and they do play nice indie pop, sometimes with a bit more power sometimes calm, although live I prefer the songs that kick. Anyway “old” audience (and some younger ones) did like “old” songs (and some newer ones).
By Rock The Cam, on April 27th, 2012

Alles ein bisschen dumm gelaufen an diesem Tag, zu spät losgekommen, Band angefangen, dummes Licht und das Ergebnis: es gibt heute nur ein Foto! Hier zu sehen ist die Band Waters beim Konzert im Backstage in München auf der Tour zusammen mit Nada Surf.
A few things went wrong this day, arrived too late, bad light, band already started and what is the result? Just one pictures of Waters from their concert at the Backstage in Munich, next time Van Pierszalowski we will meet again…
By Rock The Cam, on April 26th, 2012

Da gab es einen Kurztrip nach Paris und was ist außer dem Eiffelturm noch wichtig? Ein Konzert! Es gab die PIAS Nites in einem Laden der sich Fleche D’Or nennt. Dort spielte das Chaos. Ich habe es nicht ganz verstanden, der Hauptakt waren Les Producteurs De Porcs, davor gab es auch noch was, aber es waren so mehr oder weniger die gleichen Leute am Start, das waren übrigens sehr viele da oben auf der Bühne. Jemand Nettes hat mir erklärt, dass der eine Sänger Christophe Salengro ist und dieser werte Herr ist Le President de Groland. Les Producteurs De Porcs sind angeblich die einzige Band aus Groland. Alles ziemlich durchgeknallt. Dann gab es noch Tony Truant, welcher der Gitarrist der Band Wampes wäre. Also an dem Abend hat er auch die Gitarre gespielt und auch seine Stimme klingen lassen. Dann gab es noch Didier Wampas, der hat wenn er dabei war gesungen. Irgendwann gab es eine Pause und ein Legende (in Paris) betrat die Bühne: Regine – was geht denn da ab? Regine ist bestimmt schon 80 Jahre jung und wurde vom Publikum ordentlich abgefeiert. Nach zwei Liedern ist Regine gegangen und dann gab es weiter die “wir haben Spaß auf der Bühne” Show.
Abwechslung am Gesangspart, neue Gesichter, alte Gesichter, ein munteres und spaßiges Konzert. Franzosen halt, live meist ein Gaudi!
Irgendwie reiht sich das Les Producteurs De Porcs in die Reihe von durchgeknallten Konzerten ein, die ich im Punkbereich mit Franzosenbands bisher sehen durfte (Ludwig von 88, The Hatepinks).
One night in Paris for Rock The Cam and what is there to do besides taking a look at the Eiffel Tower? How about some live music? Yeah, of to a nice venue called Fleche D’Or. It was the [PIAS] Nites starring Les Producteurs De Porcs. But it was a nice chaos, French band – French crazyness! When I came in a band was playing, including Christophe Salengo who is the president of Groland, whatever this should be. Somebody nice told me these facts but I did not get the whole story. Anyway with the president on stage was Tony Truant who is the guitar player from a band called Wampas. On the microphone it was Didier Wampas, the singer of the Wampas. Forgot to mentioned, others were on stage as well, playing bass or another guitar.
Then a little break and a legend came on stage: Regine. She seems to be a legend in Paris and this was interesting, the people went crazy and this at least 80 year old woman sang two songs and the party was on. After she left the whole crazy bunch (Les Producteurs De Porcs) went on performing. The vocal people came and went, luckily some women performed as well…
Nice and crazy concert night, like so often with French Punk bands. I am not familiar with the French scene, but when I saw Ludwig von 88 live, The Hatepinks and now Les Producteurs De Porcs, they are all a bit off their head on stage.
|
|
famous last words