International Noise Conspiracy 24.08.2002 Reading Festival


The International Noise Conspiracy

Was für ein Festival, gefällt mir einfach das Reading Festival in Reading, England. Und dann auch noch The (International) Noise Conspiracy, endlich, da ich TINC zuvor nicht live gesehen habe. Klasse Musik und richtig viele Action auf der Bühne. Jumps, Ansagen und Garagen Indie Punk Rock. Die Schweden habe Reading und die Festivaltouris überzeugt, denn das was Sara Almgren, Inge Johansson, Dennis Lyxzén, Ludwig Dahlberg und Lars Strömberg geboten haben war extrem klasse!

Great Festival it is the Reading Festival in Reading UK. And then they had The (International) Noise Conspiracy on stage and I never had the chance to catch them before. Coming on stage and the party started, what a great gig TINC played on this day, action, jumps and their garage indie punk rock straight into your face. I really liked their gig and Inge Johansson, Lars Strömberg, Dennis Lyxzén, Sara Almgren plus Ludwig Dahlberg kicked ass: great!

Black Rebel Motorcycle Club 23.06.2002 Southside Festival Neuhausen


Black Rebel Motorcycle Club

Zum zweiten Mal im Jahr 2002 durfte ich den Black Rebel Motorcycle Club wieder live erleben. Diesmal auf dem Southside Festival in Neuhausen ob Eck. Tja, Festival haben was aber ganz so wie im Atomic war es dann doch nicht mehr. Tageslicht, zu früh, zu viele Leute, aber egal, ich fand sie wieder gut und ich freue mich schon auf das nächste Konzert mit Black Rebel Motorcycle Club und Rock The Cam. Ach ja, diesmal war der BRMC vollständig: Nick Jago, Peter Hayes und Robert Levon Been.

My second time in 2002 that I was able to see Black Rebel Motorcycle Club again. This time Robert Levon Been and Peter Hayes had their original drummer Nick Jago with them. The Black Rebel Motorcycle Club gig was great although it was a bit different to the Atomic Café here at the Southside Festival in Germany (daylight, quite early, festival people…). Still hopefully catching BRMC soon again!

Black Rebel Motorcycle Club 18.02.2002 Atomic Cafe München


Black Rebel Motorcycle Club

Das ist ja ein Happening, das erste Mal dass ich ins Atomic Cafe in München gegangen bin (schöner Laden, gefällt mir) und auch mein erstes Mal mit Black Rebel Motorcycle Club.
Das Atomic war richtig voll und die Stimmung gut. Auch wenn BRMC eher düster auf der Bühne waren, mit den Songs haben die Jungs (Robert Levon Been, Peter Hayes und Peter Anthony Salisbury als Ersatz für Nick Jago) gewonnen. Ihre Platte ist unheimlich klasse und auch live bekommen das Black Rebel Motorcycle Club umgesetzt.

My first time in the Atomic Cafe in Munich and I like this place. And my first time that I could catch Black Rebel Motorcycle Club live on stage. The Atomic Café was packed and with the songs from their great debut LP Black Rebel Motorcycle Club did win the audience and me as well. It was a dark gloomy performance, fitting to their name and image. Whatever happened to my Rock and Roll? It’s there with BRMC and it’s great!
Thanks to Peter Hayes, Robert Levon Been and Peter Anthony Salisbury for this cool concert.